Cartas Celestes
Apresentação do Programa
Cartas Celestes 2.7
26 de Novembro de 2001
por Patrick Chevalley
Actualizações : http://www.astrosurf.org/astropc
Este programa permite desenhar cartas celestes segundo os dados de 16 catálogos de estrelas, enxames estrelares, nebulosas e galáxias; assim como de acordo com a posição dos planetas, asteróides e cometas.
Ele foi concebido de forma a poder produzir cartas de todo o tipo segundo
as necessidades particulares de observação.
Um grande número de parâmetros permitem escolher específica
ou automaticamente quais os catálogos empregues, a cor e a dimensão
das estrelas e nebulosas, a forma de representação dos planetas,
a afixação das etiquetas e das grelhas de coordenadas, a
sobreposição de imagens, as condições de visibilidade
etc...
Consulte a secção "descrição dos catálogos"
e a documentação para as explicações sobre
os catálogos empregues e como obter os respectivos ficheiros adicionais
para utilizar com o programa. Para a maior parte deles, deve utilizar uma
versão binária disponível na página
web.
Porque é gratuito?
Realizei este programa inicialmente para o uso pessoal, pois gosto de poder fazer evoluir os meus utensílios em função das necessidades que vou sentindo. Mas como as suas funcionalidades podem interessar bastante a astrónomos amadores ou estudantes, decidi disponibilizá-lo gratuitamente. Penso que o vosso dinheiro será melhor empregue numa boa ocular do que num programa.
Condições de utilização
O Cartas Celestes é um programa freeware. Pode utilizá-lo para fins pessoais e distribuí-lo livremente, na condição de não o modificar e de incluir todos os ficheiros da documentação. Está absolutamente interdita qualquer utilização com fins comerciais.
Veja as descrições originais dos catálogos nos ficheiros ".txt" da sub-pasta CAT\, relativas às condições de utilização e as citações.
Agradecimentos
Tenho a agradecer particularmente ao Centre de Données Astronomiques de Strasbourg assim como ao Astronomical Data Center que colocam à disposição de qualquer amador catálogos astronómicos de elevado valor.
Extractos de catálogos provenientes destes dois centros utilizados
pelo programa:
| 5/50 | Bright Star Catalogue 5th Revised Ed. | Hoffleit+ 1991 |
| 5/102 | SKY2000 - Master Star Catalog Version 2 | Sande+ 1998 |
| 1/197A | Tycho Input Catalogue Revised version | Egret+ 1992 |
| 1/239 | The Hipparcos and Tycho Catalogues | ESA 1997 |
| 1/259 | The Tycho-2 Catalogue | Hog+ 2000 |
| 1/220 | The HST Guide Star Catalog | Lasker+1992 |
| 1/237 | The Washington Visual Double Star Catalog | USNO 2000 |
| 2/214 | General Catalog of Variable Stars | Kholopov+ 1998 |
| 2/219 | New Catalogue of Suspected Variable Stars Supplement | Kazarovets+ 1998 |
| 7/118 | NGC 2000.0 | Dreyer 1888, Sky Publishing ed. Sinnott1988 |
| Saguaro Astronomy Club Database Version 6.2 | Saguaro Astronomy Club 1996 | |
| 7/155 | Third Reference Cat. of Bright Galaxies | de Vaucouleurs+1991 |
| 7/119 | Catalogue of Principal Galaxies | Paturel+ 1999 |
| 5/84 | Strasbourg-ESO Cat. of Galactic Planetary Nebulae | Acker+1992 |
| 7/9 | Lynds' Catalogue of Bright Nebulae | Lynds 1965 |
| 7/202 | Globular Clusters in the Milky Way | Harris 1997 |
| 7/92A | Open Cluster Data 5th Edition | Lynga 1987 |
| 6/79 | Lunar Solution ELP 2000-82B | Chapront-Touze+ 1988 |
| 6/87 | Planetary Ephemerides | Chapront+ 1996 |
| 6/49 | Constellation Boundary Data | Davenhall+ 1989 |
Agradeço igualmente ao US Naval Observatory pela disponibilização gentil do Cd-rom USNO-SA1.0, assim como ao Central Bureau for Astronomical Telegrams pelos elementos dos cometas e asteróides e a sua autorização de distribuir os ficheiros, e ao Lowell Observatory pelos elementos dos asteróides.
Programação
Este programa foi escrito inteiramente em DELPHI 4.
Os cálculos das efemérides dos planetas de 1900 a 2100 utilizam o "Ephemerides of Planets Between 1900 and 2100", Chapront-Francou, Bureau des Longitudes , 1996. O programa serie96.f foi reescrito em Pascal e incluído num ficheiro DLL.
Os cálculos dos planetas de -3000 a +3000 são baseados no plan404 de Steve Moshier. Um ficheiro DLL facilita o interface com o programa em C.
Os cálculos das efemérides da Lua utilizam o "Lunar Solution ELP 2000-82B", Chapront-Touze, Bureau des Longitudes, 1988. O programa elp82b.f foi reescrito em Pascal e incluído num ficheiro DLL.
Os satélites dos planetas para o período de 1997 a 2020 utilizam o posxy de J.-E. Arlot, Ch. Ruatti, D.T. Vu e W.Thuillot, do Bureau des Longitudes. O programa diffpos.f foi reescrito em Pascal e incluído num ficheiro DLL.
Muitos cálculos são baseados no indispensável "Astronomical Algorithms by Jean Meeus".
O suporte dos Cd RealSky® utiliza uma rotina desenvolvida por Bill Gray do Project Pluto.
O carregamento dos ficheiros de imagens utiliza a "NviewLib.dll" de K. Nishita.
Alguns componentes da representação gráfica utilizam a rotina Delphi RXLIB.
A descompressão dos ficheiros GZIP utiliza a ZLIB de Jean-Loup Gailly e Mark Adler.
Os ficheiros de instalação forma criados pelo "MakeZip" de Gerhard Kalab.
Os ficheiros de instalação foram criados com a versão freeware do "Install Maker" da ClickTeam.
Agradeço particularmente a todas as pessoas que realizaram a
tradução nas diferentes línguas.
| Francês | Patrick Chevalley |
| Inglês | Patrick Chevalley, Luca Crivelli |
| Italiano | Luca Crivelli, Lorenzo Lodi |
| Alemão | Luca Crivelli, Martin Schoenball |
| Espanhol | Enric Ollé |
| Catalão | Antoni Clavell |
| Holandês | Arjen Hofland |
| Português | Hugo D. Valentim |
| Tailandês | Wiphu Rujopakarn |
| Polaco | Tomasz Sciezor |
| Checo | Ondrej Subrt |
| Romeno | Robert Panduru |
| Húngaro | Lorant Kiss |
| Serbian | Aleksandar Zorkic |
| Russo | Serge Zukanov |
| Croata | Petar Varat |
| Eslovaco | Marian Trutz |
| Português brasileiro | Kdio |
| Grego | Andreas Papalambrou | Ucraniano | Andriy Slezenko |
| Esperanto | Ramon Perera, Antoni Clavell |
Um agradecimento especial ao Luca Crivelli e a Greg Roberts pela sua
ajuda na consolidação do programa.